ご無沙汰でした・・・
またもや間があいちゃってごめんなさい。
ちょっと前ですがシエナも先週雪が積もってシエナ中真っ白になりました。おかげで毎日学校と家の往復しかせず、引きこもってました。
ちなみに雪のカンポ広場ではビニールを敷いて滑っている子供たちがけっこういました★あと雪合戦とか。あたしもやりたかったのですがみんなに止められました(笑)
この一番寒かった時期に、同居人が2週間だけうちのアパートに引っ越してきた日本人の友達RUMIちゃん。(彼女は今週からTODIの語学学校に行くため週末にTODIに引っ越してしまいましたが)日本人だけののんびり生活だったため、かなりだらけて、毎日非常食のような日本食を食べて引きこもってました。おかげで前にも書いたとおりいっぱいの映画をみましたが。
今週からは新しいルームメイトのオーストラリア人が2人来たのですが彼女たちは友達同士でしかも二人ともまったくといっていいほどイタリア語を話せない。英語がまったく話せなくなったあたしにとってコミュニケーションを取るすべがなし。しかも二人とも20歳で若いときている。どうしてイタリアにイタリア語を勉強しに来たかと聞いてみると、二人そろって父親がイタリア人とのこと。なんで来る前に父親から少しでもイタリア語を学んでこなかったのかと思う。でもきっと1週間後にはもう少し会話ができるようになっていることを今は願っております。(笑) 今まで考えてみると英語圏の人と暮らしたことは1回しかなく(しかも彼女は自分と同じクラスだったので語学レベルが一緒だった)、英語しかしゃべれない人とのコミュニケーションがまったくとれません。でも世界の共通語だし、やっぱり英語は基本的にはできるに越したことはないので、英語も勉強しなきゃと思ったりもしちゃいました。
ちょっと前ですがシエナも先週雪が積もってシエナ中真っ白になりました。おかげで毎日学校と家の往復しかせず、引きこもってました。
ちなみに雪のカンポ広場ではビニールを敷いて滑っている子供たちがけっこういました★あと雪合戦とか。あたしもやりたかったのですがみんなに止められました(笑)
この一番寒かった時期に、同居人が2週間だけうちのアパートに引っ越してきた日本人の友達RUMIちゃん。(彼女は今週からTODIの語学学校に行くため週末にTODIに引っ越してしまいましたが)日本人だけののんびり生活だったため、かなりだらけて、毎日非常食のような日本食を食べて引きこもってました。おかげで前にも書いたとおりいっぱいの映画をみましたが。
今週からは新しいルームメイトのオーストラリア人が2人来たのですが彼女たちは友達同士でしかも二人ともまったくといっていいほどイタリア語を話せない。英語がまったく話せなくなったあたしにとってコミュニケーションを取るすべがなし。しかも二人とも20歳で若いときている。どうしてイタリアにイタリア語を勉強しに来たかと聞いてみると、二人そろって父親がイタリア人とのこと。なんで来る前に父親から少しでもイタリア語を学んでこなかったのかと思う。でもきっと1週間後にはもう少し会話ができるようになっていることを今は願っております。(笑) 今まで考えてみると英語圏の人と暮らしたことは1回しかなく(しかも彼女は自分と同じクラスだったので語学レベルが一緒だった)、英語しかしゃべれない人とのコミュニケーションがまったくとれません。でも世界の共通語だし、やっぱり英語は基本的にはできるに越したことはないので、英語も勉強しなきゃと思ったりもしちゃいました。
by makinco_korokoro
| 2005-02-05 01:10
| diario 日記(伊)